The arrow you press is the language you speak in. The opposite arrow is the language that your words will be translated into.
For instance, Travis displays an American flag on the left side of the screen and a Spanish flag on the right.
Press the left arrow once to speak in English and translate into Spanish, and vice-versa.
After pressing an arrow, wait for the beeping sound before speaking.